Human Nature, a documentary film discussing the promises and challenges of gene editing, is now available on NOVA